你当时害怕吗，小乖乖？
我当时就站在路吧的舞台上 所有灯光都熄灭了
我当时不断的在想:
"灯就快灭了 灯就快灭了"
然后它们呢真的都灭了
全场漆黑一片 然后我又不断的想:
"这里这么黑 打手势有用么？
它们现在会对我们有帮助吗？
还想到宝宝，如果医院里的 灯熄灭了怎么办
而我们刚好在电梯里？"
那我就在电梯里 当着上帝及众人的面
帮你接生
- 我爱你 - 我爱你
库，我动用了3个镇的 警力去找厄尔
但他似乎 完全失踪了
哈里，我们能 找到他们的唯一希望
就在这地图上的某处
巨人，小人
火，火与我同行
火与我同行
这个窃车大盗
圆木姑姑偷了我的火车
68年原产道奇小货车
浅灰蓝色
我试着去追她 结果就在通往树林的那条路上
给她甩了
皮特，圆木姑姑 没有偷你的货车
圆木姑姑会在一分钟内 出现在这里
树林，哈里
- 格斯伍森林 - 格斯伍？
12条虹鳟跃上河床，奇闻吧
12条？等等，哎呀
有一个由12棵小无花果树组成的圆圈
叫格顿伯利小树林
无花果树
我就是在那里找到血毛巾 和日记散页的
传说中 亚瑟王的埋葬地
格顿伯利
可亚瑟王埋葬在英格兰啊
嗯，反正我听说最后是的
时间刚好
是圆木姑姑
我的货车在哪儿？
皮特，是云顿·厄尔偷了你的车
我把油带来了
谢谢你，玛格利特
在我看来他很像你
玛格利特
关于这油 你丈夫具体说过什么？
就在他临死前一晚 把它带回来，并说:
"这油开启大门."
怪有趣的，是不是？
杰柯比
- 引擎焦油 - 引擎焦油
豪克，带朗尼特·珀拉斯奇进来
朗尼特，谢谢你来
你认得出这味道吗？
认得
就是劳拉·帕尔默被杀的那晚
格顿伯利小树林
我是云顿·厄尔
云顿·厄尔？
开这个
12条虹鳟
如果你要杀我 就快点动手吧
急什么，有大把时间
而我喜欢这份恐惧感
每当有人对地球上 树木乱砍乱伐之际
我们的尸骨就会随之 零乱洒落在墓穴之口
但吾以眼乞求汝 主耶和华:
汝是吾之投靠; 切莫离弃吾--
恶人已为我设下天罗地网， 还有那罪孽之人的邪恶圈套
请带我远离这些 陷阱吧
让那些恶人自食其果 而我此时得以逃脱
我们来这儿干嘛？
你和我有个 天涯之约
- 他会来找我的 - 不，他不会了
- 你为什么要这样对我？ - 因为上次发生过同样的事
当他和我太太共坠爱河时
那次，我几乎把 那小子推向边缘了
进来，进来圆圈这儿！
我告诉你，他们还没死
他们的手紧握一起，还有你和我的
现在，你不会从我这逃跑了
在这圈树里，你不会跑
你会跟着我
记住，用这冰袋敷20十分钟 然后拿开，休息20分钟
这对治疗你们俩的肿伤 都有帮助
吃点阿斯匹林 早上给我电话
谢谢了，医生
伤的很厉害吗，宝贝？
上帝，纳丁 我刚才好担心你啊
我承认我有时 也会怀疑
我们彼此之间到底意味着什么 但看着那个沙袋砸到你那一刻
我就知道
我简直愿意为你做任何事
之后那棵树就砸到我了
我爱你
好了，我很高兴我说出来了
你是谁？
迈克
你--
你竟想-- 你说你叫迈克？
你在我家里干什么？
你带我来这儿的，纳丁
不！
不可能，你快滚出这里！
艾德，快把他赶出去
她在这儿又是做什么？
这不公平
求你了..
艾德，赶他..
我的滑轨窗帘去哪儿了？ 我的滑轨窗帘去哪儿了？
纳丁，你多大了？
这是什么 蠢问题？
回答我. 你几岁了？
35，你白痴啊！
真对不起，艾德
我想是我 把事情搞糟了
噢，不要. 不要
唐娜，求你了 唐娜，请听我说
- 我已经听够了 - 求你了，让我解释
- 唐娜.. - 别烦我！
这不是你父母的错. 都是我害的
我父母？ 我父母到底是谁啊？
我只不过想做好事 想做个好人
时隔多年，终于说出了真相
这感觉真好
本，你真该死
- 伟 - 唐娜
本，我警告你 滚出我的房子
伟
你能原谅 我所对你做过的事吗？
你到底想对着家人干什么呀？
爸爸，你是我爸爸 你才是我爸爸？
你才是我爸爸
爸爸
别来搞我家人！
那，伟. 伟！
伟！
不！
我就知道在哪儿见过它
保险柜
他们不会注意到区别的
噢，安德鲁
晚安，皮特
哈利
这边
库？
哈里，我得独自去
为什么？
什么？
小无花果树
一个开放的大门
脚印
我的上帝
无花果树之下
我你将
相会
我看见你随树枝
迎风飘飞
我将和你在那树相会
在无花果树下
杜鲁门警长？
安迪！ 过来这里！
他进去那里 差不多已经10小时了
你要来一瓶暖咖啡？
好
你要来一碟特色菜？
好
你要甜点？
好
你要馅饼？
哈里？
- 早，米不乐先生 - 欧蕊·荷恩
今天可是我的幸运日
有什么我可以为你效劳的？
还真有事要你做 你可以致电双峰报
要求找 小杜恩·妙福谈
- 杜恩？ - 那个编辑
我们必须打电话吗
- 肯定？ - 是
告诉他欧蕊·荷恩 已经用锁链
把她自己锁在 双峰镇的储贷保险库了
来抗议他们和格斯伍
发展项目之间 的金融瓜葛
我打算留在这里 直到镇上举行会议
讨论我们将来的 环境问题
特别是格斯伍项目 在这上面的影响
- 知道了吗？ - 知道了，小姐
那我可以要杯水吗 麻烦了？
谢谢你，带尔
你，你
你！
带尔·米不乐，我依然健在啊
他还活着
但那个葬礼
还有那些花 和唱诗童
我希望你能 帮我一个小忙
你觉得看来眼熟吗？
眼熟，是我们其中一个 保险柜的钥匙
- 我们可以去打开吗？ - 这，当然可以
但马上就会有 一点点小麻烦
一点小问题
- 嗨，皮特 - 欧蕊？
小姑娘，你为什么 拴在银库这儿？
这叫非暴力抵抗
不浪费时间做无谓的争论 你肯定是一个，有志气的人
就像教皇兼大哲学家马可·奥里略 我钦佩你的气魄
我没看到这里有任何问题 如果你不介意我们进去，好吗？
当然
你打电话给报社 没？
或许你还该打电话去警察局 找库珀探员
给我钥匙
一个男孩？是一个男孩！
是个男孩，是个男孩
- 再会 - 再会
我们终于来到 漫漫长路的尽头了，皮特
那我们来吧
噢，妈的--！
雪莉，我想我们该结婚了
波比
里欧. 我还戴着他的戒指呢
噢，怎么回来晚了，海蒂？
因为今早又要吃 第二次德国蒜肠吗？
我的车打不着火了
我看你是忙着为家里那个老家伙打火吧
- 又来了 - 又来了
我还以为你们德国人 永远都准时呢
- 雪莉.. - 波比
搞不好，现在里欧正在树林里 享受他的人生呢
啊，你是对的 少校在那儿呢
布里格斯少校 抱歉我们打搅了
但莎拉觉得她这儿 有很重要的消息要给你
莎拉
我正和戴尔·库珀 在守夜门
我正等着你呢
当你再次到见我
我将不再是我自己
这是接待室
你要来杯咖啡吗？
你的一些朋友都在这儿呢
你好，库珀探员
25年后，我会再次见到你
哈利路亚！
咖啡，咖啡，咖啡..
还有一个一样的
哇，鲍勃，哇！
火，与我同行
走错了
另一个朋友来了
我是马蒂,小心我表姐
另一个自己
同时..
凯若琳
安妮
安妮！
安妮. 安妮
安妮？
戴尔，我看见杀我那个人的脸了
安妮
杀你那个人的脸？
就是我丈夫
安妮？
谁是安妮？
是我。
凯若琳
你肯定是又搞错了。
我还活着。
戴尔·库珀
如果你把灵魂交给我
我就让安妮活命。
我愿意
你走
这错了。
他不能向你要灵魂
我要带走他的灵魂
我没有杀人
库珀！
安妮！
安妮
安妮！
他醒了
库？
我没睡
安妮，安妮怎样了？
她一定会好的
她在医院那边
我要刷牙
好的. 来
我扶你起来
现在慢点来
我要刷牙了
好主意
库？
库，你还好吧？
库？
安妮怎样了？安妮怎样了？
安妮怎样了？
安妮怎样了？安妮怎样了？
安妮怎样了？